ハルムスの言葉

ハルムスの言葉」のなかの「手帖」に「天才について」と「ぼくの好きな作家」という項目を追加しました。

また、「日記」には「1932年11月22日(火)」のつづきを新たに訳出しました(この日の日記では、数日分の出来事が一日ごとに書かれてあるのです)。

 

それから、「ハルムスについて」や「ハルムスを取り巻く詩人たち」に載せている文章を全面的に改めました。といっても、内容に関する変更ではなく、表記(漢字をひらがなへ、など)を改めた程度です。

 

この一年、文章の書き方を根本的に改めているので、昔の文章がどうにも気に食わなくなってきています。これからも少しずつ手を入れてゆくかもしれません…。